Цей сайт заходу, що вже минув. Приєднуйтесь до наступної конференцiї!

Вже 650 учасників з 39 країн

на місці і онлайн

ru en

Аудіовізуальна ера: субтитрування, дубляж, озвучування. UTICamp-2019

Доповідачка: Марія Бабкіна, перекладач-фрілансер, викладач

На майстер-класі «Аудіовізуальна ера: субтитрування, дубляж, озвучування» всі охочі мали можливість спробувати себе в аудіодескрипції

Марія розглянула вимоги до аудіодескрипції в різних країнах світу, розібрала вдалі (і не дуже) приклади, а для тренування разом із учасниками спробувала створити власний варіант аудіодескрипції.

Мова доповіді — російська